واترلو اکنون تیم هاکی نیمه‌حرفه‌ای مردان خود را خواهد داشت و بدین ترتیب لیگ‌های آماتور زنان از این ورزشگاه اخراج خواهند شد. برای انتقام‌گیری از زمان یخ از دست رفته، یک بازیکن هاکی impulsive و یک پیرمرد بی‌رحم—قهرمان سابق دربی—برنامه‌ای دارند: جذب افراد محروم شهر و تشکیل یک تیم دربی زیرزمینی. با کمک باشگاه زنان، آنها ثابت خواهند کرد که ورزش‌های زنان نیز می‌توانند جمعیت را الهام بخشند و اینکه خواهرخواندگی بالاترین عمل مقاومت است.