پایان تابستان
The End of Summer
در جستجوی پیوند برادرانه پسر دوازده ساله به نام بتو روز اول مدرسه را کنار می گذارد تا راميرو برادر بزرگ بی تفاوت خود را دنبال کند یک گردش تفریحی بی دغدغه در روز گرم تابستان در مکزیکوسیتی به طور ناخواسته قطع می شود هنگامی که متوجه می شوند پدرشان در حال رابطه است وزن این راز تعادل شکننده خانواده را می شکند و طوفانی عاطفی و واقعی بتو را وادار می کند تصمیم بگیرد خاموش بماند یا حقیقتی دردناک را رو در رو درک کند