برای فردا

آرتورو به مدت دو سال در زندان جوانان در نیشیده محبوس است. در حالی که در ساحل به انجام خدمت اجتماعی می پردازد، تصمیم می گیرد از حصار فرار کند. از سمت دیگر دیوار، آرتورو با کاترین، توریستی دوست داشتنی در تعطیلات، ملاقات می کند. در نگاه دختر و در میان صفحات یک کتاب، آرتورو آغاز تازه ای می یابد.