خودرویی پارک شده در محله ای مسکونی. درون خودرو آریان و پسر سیزده ساله اش توماس هستند. به نظر می رسد به دنبال یافتن کسی می فرایند. وقتی زنی در خیابان ظاهر می شود آریان سپید می شود: آیا می تواند با او صحبت کند؟