دجام، یک زن جوان یونانی، به وسیلهٔ عمویش کاکورگوس، یک ملوان سابق با علاقه به ربتیکو، به استانبول فرستاده می‌شود تا قطعه‌ای نادر برای تعمیر قایقشان پیدا کند. در استانبول، او با آوریل، یک دختر فرانسوی نوزده ساله، که تنها و بدون پول است و به عنوان کارگر داوطلب با پناهندگان به ترکیه آمده، روبرو می‌شود. دجام، با روحیه‌ای سخاوتمند، شیطنت‌آمیز، غیرقابل پیش‌بینی و آزاد، آوریل را در مسیر به میتیلنی زیر بال و پر خود می‌گیرد. سفری پر از ملاقات‌ها، موسیقی، اشتراک‌گذاری و امید.