در یک حومه کوچک در حاشیه رم، گرمای شاداب تابستان جوی خفه‌کننده از بیگانگی را پنهان می‌کند. از دور، خانواده‌ها به نظر عادی می‌رسند، اما این یک توهم است: در خانه‌ها، حیاط‌ها و باغ‌ها، سکوت، سادیسم ظریف پدران، انفعال مادران و بی‌تفاوتی گناهکار بزرگ‌ترها را در بر می‌گیرد. اما این ناامیدی و خشم سرکوب‌شده کودکان است که منفجر خواهد شد و این façade زشت را پاره خواهد کرد، با عواقب ویرانگر برای کل جامعه.