یادداشت فیلمی از سفر معروف شرکت برلیه بین نوامبر 1959 و ژانویه 1960. این مأموریت که شامل تاریخ‌نگاران، قوم‌شناسان، زمین‌شناسان، گیاه‌شناسان و جانورشناسان بود، اولین مأموریت موتوری بین الجزایر و چاد است، در سرزمین‌هایی که هنوز از دجانت تا دریاچه چاد کشف نشده بودند. تیم اطلاعات ارزشمندی درباره پیش‌تاریخ تنره و منابع خاک آن جمع‌آوری کرد.