لیس یک نوجوان است که رویای تبدیل شدن به هنرمند سیرک و ترک زادگاهش را دارد، حتی اگر بداند برای این کار باید با والدینش مبارزه کند. تابستان است و او روزهایش را با دوستانش بازی می‌کند و با دوست پسرش که چند سال از او بزرگتر است، flirt می‌کند. کمبود حریم خصوصی و شایعات همسایه‌ها لیس را مجبور می‌کند تا رابطه‌شان را مخفی نگه دارد تا والدینش متوجه نشوند. رابطه‌ای که زندگی‌اش را برای همیشه تغییر می‌دهد.