روبرتو، روزنامه‌نگاری بازنشسته و سرخورده، کارش در یک مزرعه را رها کرده و به زادگاهش، براگا، بازمی‌گردد، جایی که فکر می‌کند آخرین پناهگاهش خواهد بود. با این حال، در بازگشت، انرژی قدرتمندی در شهر حس می‌کود و در میانه سفرهایی به گذشته و یک زندگی شبانه پرشور، فصل تازه‌ای آغاز می‌شود.