یک جسد زخمی و آسیب‌دیده در شیبویا، توکیو توجه پلیس محلی را جلب کرده است. یک کارآگاه باتجربه به این پرونده منصوب می‌شود. آخرین کلمات قربانی تنها سرنخی است که کارآگاه ایمنیشی باید روی آن کار کند. اما پرونده به سرعت پیچیده‌تر می‌شود. در جای دیگر، یک نابغه به نام واگا ایریو در حال ساخت یک قطعه ارکسترال است. بازسازی فیلم قلعه شن (1974).