تریسی هارمون، یک افسر آموزش زن باتجربه، و همکار تازهکارش، الکس دیاز، با از دست دادن یک افسر دیگر و سیاستهای پلیس مدرن — در اداره و در خیابانهای لانگ بیچ — دست و پنجه نرم میکنند.
تریسی هارمون، یک افسر آموزش زن باتجربه، و همکار تازهکارش، الکس دیاز، با از دست دادن یک افسر دیگر و سیاستهای پلیس مدرن — در اداره و در خیابانهای لانگ بیچ — دست و پنجه نرم میکنند.