دوشنبه ۷ مه ۱۹۴۵ – جنگ جهانی دوم بالاخره به پایان میرسد و آیندهای روشنتر در پیش است. در میان جشنهای مرکز استکهلم، دو غریبه با یک بوسه سریع به هم میپیوندند و بلافاصله از هم جدا میشوند. دختر از طبقه بالا نینا و کارگر آشپزخانه کاله هنوز نمیدانند که این دیدار کوتاه عواقب پرتنشی خواهد داشت.