یووتو سووه بیشتر از آنچه که انتظار داشت، به دست می‌آورد زمانی که به همراه دوست دوران کودکی‌اش میتسuki شیمایا در آزمایش یک افسانه شهری شرکت می‌کند. وقتی او از گوشی خود برای گرفتن عکسی با آینه الهی معبد محلی استفاده می‌کند، به دنیای دیگری منتقل می‌شود - دنیایی که به شدت در افسانه‌های قدیمی نورس غرق شده است. با استفاده از دانشی که از مدرسه و گوشی هوشمند خورشیدی‌اش به دست آورده، او این شانس را دارد که قبیله گرگ، همان مردمی که از او مراقبت کردند، را به اوج برساند و در عین حال محبت گروهی از دختران جنگجوی جادوگر معروف به اینهرجار را به دست آورد.