برادران الکس و رابین در شرایط miserable با پدر خشن و الکلی شدید خود (تورکل پترسون) زندگی می‌کنند. برای تحمل زندگی، الکس سعی می‌کند پدرش را در حالتی خوب نگه دارد و نقش والد را برای برادر کوچکترش که پرخاشگر و بی‌نظم است، بر عهده بگیرد. وقتی الکس به اینس علاقه‌مند می‌شود و با او به برلین سفر می‌کند، برادران شروع به فاصله گرفتن از یکدیگر می‌کنند و فاجعه به زودی اجتناب‌ناپذیر می‌شود. این فیلم پرتره‌ای دقیق از برادری است که در آن یک خواهر بزرگتر مجبور است خیلی زود جای والدین غایب را پر کند، در ژانری که به دنیای سینمایی آندره آرنولد و برادران دارده‌ن اشاره دارد.