از طریق جهانی‌سازی، بسیاری از کشورها باز شده و موانع برای تضمین تجارت آسان، سفر و تنوع فرهنگی برداشته شده است. با این حال، این باز بودن فرصت‌هایی را برای جنایتکارانی که به دنبال سوءاستفاده از سیستم هستند و در نهایت امنیت جهانی ما را تهدید می‌کنند، فراهم کرده است. با تبدیل شدن اروپا به "خانه امن" برای جنایتکارانی که از دست قانون فرار می‌کنند، یک نوع خاص از تیم اجرای قانون نیاز است تا به جرایم خاص در سطح جهانی رسیدگی کند. "عبور از خطوط" داستان یکی از این تیم‌ها است که از پنج پلیس بین‌المللی تشکیل شده و تحت سرپرستی کاپیتان دانیل فعالیت می‌کند. این تیم - متشکل از افرادی که شباهت کمی به هم دارند - باید یاد بگیرند که تحت خطرناک‌ترین و بالقوه مرگبارترین شرایط زندگی و کار کنند. در یک بخش ذخیره‌سازی بلااستفاده در زیر ICC مستقر شده‌اند، این تیم نامتناسب با موانع بوروکراتیک، قضایی و فرهنگی مواجه است در حالی که در جستجوی عدالت در قاره‌ها سفر می‌کند.